¡Hola aventureros!
Pues en este día tan lluvioso y tan frío, ¿qué mejor manera de pasarlo que escribiendo en el blog? Como se nota que va llegando el invierno, porque no lo neguemos, aquí en Inglaterra se pasa directamente al invierno y me estoy asustando un poco por el frío. Nunca he estado a menos tantos grados por mucho tiempo, este año lo voy a comprobar por primera vez pero ¡estaré preparada! ;)
Hace ya un mes y medio que no escribo y solo quiero decir que estoy mucho mejor que la última vez que escribí. La Lili de siempre está volviendo y se va a quedar por mucho tiempo :) Gracias a todos por los ánimos y palabras bonitas, no sabéis lo agradecida que os estoy.
Las aventuras de hoy van a ser un popurri de cosas, pero como ya dije en otra de mis entradas, los nonsenses siempre van a formar parte de mi vida. Sino que vida más aburrida, ¿verdad?
Piropos ingleses
Como siempre, estaba haciendo el turno de noche. Y la gente estaba bebiendo y charlando en el hall. Yo estaba haciendo mi rutina nocturna, cuando dos hombres se me acercan, querían un taxi. Por lo que después de preguntarles a donde iban, les pedí uno. Cuando colgué les dije que estaba de camino y que no tardaría más de 10 minutos. Pero uno de los hombres se me quedó mirando y me dijo: "Que cejas más bonitas tienes" Yo me quedé muda no sabiendo que contestar, ¡nunca nadie me había dicho eso! Así que sonriendo le di las gracias. Y él continuó hablando: "Es verdad, las chicas de aquí las tienen falsas, pero tú las tienes muy naturales. Me gusta" Después de darle las gracias de nuevo se fue a sentar a esperar el taxi. Con esto quiero demostrar que nunca creáis que los piropos son solo de los ojos o la sonrisa, también puede ser de cejas, codos o dedos de los pies.
¿Postcode o...?
Era la fiesta de cumpleaños de uno de mis compañeros de piso y vinieron amigos suyos que trabajan en un hotel cercano al mío. Estaba hablando con ellos y entonces me preguntaron cual era mi trabajo. Les dije que trabajaba como recepcionista en Novotel. Una de las chicas, recepcionistas, me dijo: "Anda, pues muchas veces nos llama tu jefe para preguntar si tenemos habitaciones libres" Yo asentí porque alguna vez he llamado yo también. Y entonces ella me dice: "¿Cuál es el código postal?" O claro, lo que yo entendí que me preguntaba. Extrañada por la rareza de su pregunta empecé a decirle el "postcode" que ya me lo había aprendido de memoria. Ella al rato empezó a reírse y me dijo: "No, no, ¡había preguntado por el nombre de tu jefe!" (What's your boss called?) Yo avergonzada y riéndome le dije que ya me parecía raro que me preguntara por el código postal. Este nonsense me gusta bastante porque si yo hubiera oído a alguien contestarme con números cuando había preguntado por un nombre, habría sido muy gracioso.
"Under this roof!"
Dos de mis amigos (que son pareja) iban a venir a visitarme por unos días. Yo estaba muy emocionada ante la idea. Estaba contándoselo a uno de mis compañeros de piso, para que si viera de repente dos personas extrañas en la casa no pensara que eran ladrones, cuando le comenté también que eran pareja. Entonces el me dijo: "No, no se pueden quedar" Lo estaba diciendo de broma. Yo seguí con la broma, pensando que se estaba refiriendo a que no podían quedarse por ser pareja, y le dije : "Under this roof..." (Bajo mi techo...) En plan padre enfadado que no quiere que su hija haga nada bajo su techo. Pues parece ser que así no es como lo dicen porque mi compañero me miró extrañado y me dijo: "Under this roof? ¿Así es como os enfadáis los españoles? Under this roof?" No pude continuar explicándole el porque lo había dicho porque me entró la risa tonta. Ya sabéis, si queréis enfadaros nunca digáis "under this roof"
Y estas son mis aventuras de hoy. Han sido cortitas, ¿eh? Y mi consejo de esta entrada: "Sed felices. Y aunque veáis las cosas negras sacad algo positivo del día, porque siempre, siempre hay algo"
No sé si aún seguiré teniendo lectores ingleses, pero por si acaso: "Hello English adventurers!"
Y quería comentaros una última cosa que me hizo mucha ilusión. Una chica, que leyó mi blog a través de una página de facebook en la que lo publiqué, se creía que había estudiado filología o periodismo porque escribía muy bien. No sabéis lo feliz que me sentí al escuchar eso :)
Besos a montones.
